Заметки

insert-multilingual

Мультиязычный сайт на WordPress — плагины перевода

Мультиязычный сайт на WordPress — плагины перевода

А вот сейчас статья немного про технологии. Ведь да, есть отличные бюро переводов (например, в этой заметке писал про «Нота Бене») — но ведь то, что они перевели, надо еще и на сайте правильно использовать! А вот тут уже без технологий никуда…

Читать далее

перевод на английский в агентстве NotaBene

Переводы, переводы…

Переводы-переводы…

Вот чем все же хорошая моя работа — встречаешься с самыми разными бизнесами, причем изнутри. Как создавались, какие бизнес-процессы, сильные и слабые стороны… Безумно интересно! Читать далее

17565310_1_644x461_xiaomi-mi-band-2-metalicheskiy-remeshok-tashkent

Браслет Xiaomi Mi Band 2: неформальный обзор от Виталия Трахтенберга

Браслет Xiaomi Mi Band 2: неформальный обзор от Виталия Трахтенберга

В числе подарков, полученных на пресс-конференции «Лаборатории Касперского» был и фитнес-браслет Xiaomi Mi Band2. Я все собирался купить себе что-то такого плана (особенно чтобы сердце, мой пламенный мотор, контролировало), ну а тут свалился подарок… Я его принял, после конференции браслет надел — а потом спустя пару недель решил написать и небольшой обзор. Вдруг пригодится кому-то?!

Читать далее

2018-11-01 16-11-24 181030_KSD_Биячуев - Google Chrome

Виталий Трахтенберг: «Лаборатория Касперского» в Минске

«Лаборатория Касперского» в Минске

Буквально позавчера был я на пресс-конференции, устроенной «Лабораторией Касперского» в Минске. Позвонили, пригласили…а у нас тут как раз у пары давних клиентов на давно сданных сайтах вирусы завелись, да и свой сайт тоже отбивать пришлось…. Короче, тема интересная, контора известная, да и место приличное, Minsk Marriot Hotel — так зачем отказываться?! Пошел :) Читать далее

pechalnyj-opyt-moshennichestva_rect_3ed8860d48abd4d15b1742cdd6ed8740

В этом разводе прекрасно всё!

«И на старуху бывает проруха, как сказала польская красавица Инга Зайонц через месяц после свадьбы с другом моего детства Колей Остен-Бакеном» © Остап Бендер

В этом разводе прекрасно всё!

Но это было красиво. По психологии, технической подготовке и иным предметам могу поставить весьма высокие оценки. Впрочем, убедитесь сами…

Итак, начало этой истории (лично моей ее ветви) положено в мой день рождения, ровненько 16 августа 2018 года, когда в соцсети ВК я в 12:26 получил сообщение от некоего Павла Петрова (далее привожу этот и другие тексты полностью, уж очень оно мне понравилось; ошибки также исправлять не стал):
Читать далее

23 апреля Провожу мастер-класс по автоматизации

Ну вот, весна 2018го наконец начала вступать в свои права! А я вспомнил, что когда-то и я выступал с мастер-классами, и что давно я что-то не выступал.

23 апреля 2018 года бесплатный семинар по автоматизации маркетинга, лидогенерации и бизнеса

Итак, принято решение: Будем нести разумное (однозначно!), доброе (не уверен), вечное (в IT? Не смешите!  ) — ну, говоря по-простому, вот такое мероприятие в конце апреля будет, с раздачей информации и некоторых полезных плюшек для участников.

Читать далее

Нация умных людей - израильский бизнес и израильские бизнесмены

Нация умных людей!

Нация умных людей - израильский бизнес и израильские бизнесмены  Эта книга — из тех, которые я обожаю! Да, конечно, можно списать часть эмоций на мое отношение к Израилю. Возможно, и история, откуда у меня эта книга, также играет свою роль. Но я уверен, что бизнесмен просто должен иметь в своей библиотеке и эту книгу! Уж какое порядковое место он ей определит — вопрос другой.

Но иметь — должен. Как говорится, must have.

Читать далее